除难认外还会阻碍工商注册、商标申请与品牌传播。获得独特的记忆点甚至规避字号重名问题,可以通过选用生僻字命名实现,这也是很多创业者的核心诉求。多数人前期只会考虑名字的寓意是否贴合品牌定位。误区很常见。实际落地到经营全流程,各类隐性隐患会逐步显现,影响远不止旁人读错名字这么简单。
遇录入卡顿或者系统提示字符异常的情况,多半是生僻字不符合工商注册系统的通用汉字收录规则。审核人员遇到不认识的生僻字需要反复核对读音、含义以及字符规范。耗神又费力。创业者还要重新构思字号,又要多花不少时间成本,源于生僻字不在工商登记允许的字符范围内,申请会被直接驳回。有创业者用“彧”字提交注册申请被连续驳回三次,跑了三四趟工商局才完成登记,原本规划好的开业节奏也被完全打乱,创业者还要重新调整各类前置筹备安排,平白多出很多无意义的时间成本。
出近似商标漏检的问题,可能是生僻字未被收录进商标局检索常用库导致的。部分含义模糊的生僻字还可能被审查员质疑存在不良影响,需要申请人提交额外的说明材料。驳回概率高。就算顺利通过审查,后续遇到侵权行为也很难界定权责,消费者很难记住生僻字名称,侵权方刻意使用同音字打擦边球时,法院判定侵权也需要参考公众认知度,权利人胜诉的概率会低很多,有品牌用“翯”字注册服装类商标半年后被他人提异议,就是因为系统未查出同音字的近似注册情况。
达不到预期的传播效果,很多时候是生僻字难认难记拖了后腿。消费者想主动分享品牌时,输入法半天打不出生僻字只能转而用拼音标注,甚至会直接放弃分享动作。传播效率低。品牌的曝光量会受到很直接的影响,源于社交媒体传播过程中,网友遇到生僻字也不会特意去搜索读音,大多会直接划过相关内容。线上投放关键词广告时生僻字可能出现乱码,潜在客户根本搜不到相关内容,线下招牌上的生僻字被路人读错,反而会稀释原本的品牌辨识度,有贸易公司用“玙璠”做字号经营半年,还有近半数客户误将其称呼为“王凡”,名字完全变成了品牌传播的负担。
产生距离感和不信任感,可能是生僻字公司名给客户留下的第一印象。过于冷门的字会让客户觉得公司风格晦涩难亲近,甚至会下意识质疑公司的正规性。合作有顾虑。员工日常对外沟通时也要反复解释公司名的读音和含义,浪费很多不必要的沟通成本,对内也很难对公司名称产生强烈的归属感,团队凝聚力的建设也会受到一定的负面影响,不利于内部文化的落地与传播。
选到既独特又不会造成经营阻碍的名字,通常需要在特殊性和通用性之间找到平衡点。可以优先选择字库收录完整、大众有一定认知度的轻度生僻字,比如“珩”“昀”这类字,既不容易出现重名情况也不会带来后续的经营麻烦。提前做核验。要是执意选用非常冷门的生僻字,要提前查好工商系统字库、商标局收录范围,也可以找专业人士做提前评估,避免名字变成后续经营的麻烦制造机,反而影响公司的长期发展。
